隐私政策

最后更新：2026年6月

经营者

经营者	Mindseed Laboratory (マインドシード研究所)
负责人	YANG SOO JUNG
所在地	94-1 Saikazaki, Wakayama-shi, Wakayama 641-0062, Japan
邮箱	info@kitemir.jp
咨询	https://shop.kitemir.jp/contact.php
服务	KITEMIR ASP — https://cn.kitemir.jp

为提供本服务，本公司可能收集以下信息。

・账户信息（姓名、邮箱、所属企业、密码、显示语言）

・使用企业及合作方（中国工厂等）的注册信息

・消息正文、附件（图片、Word、Excel等）、对照片的指示（标注）

・已读、下载、登录等操作日志、访问日志及Cookie

所收集的信息将用于以下目的。

・提供企业间协作（消息、文件共享、对照片的指示）等本服务

・身份确认与认证、掌握使用情况及改进服务

・使用费的收取及结算

・依据法律法规的应对

在提供本服务所必需的范围内，本公司向以下外部服务提供信息。

・OpenAI（美国）：为实现翻译功能，发送消息正文并获取、保存翻译结果。

・Stripe：用于使用费的结算处理（本公司不保存信用卡卡号）。

・主机服务商（香港）：本服务的数据保存于香港的服务器。

・依据法律要求披露时。

本服务的数据保存于香港的服务器，使用翻译功能时消息正文将发送至美国的OpenAI。用户在同意上述跨境传输的前提下使用本服务。

为维持登录状态等使用Cookie及会话。可通过浏览器设置停用，但部分功能可能无法使用。

本公司采取全程HTTPS加密、访问控制、邀请制令牌的用户管理等适当的安全管理措施。

所收集的信息将在实现使用目的所需的期间内保存，合同终止、注销后将适当删除。

用户可申请披露、更正、删除本人信息。经身份确认后在合理范围内予以处理。

本公司可能因法律变更或服务改进而变更本政策。变更后的内容自在本页面公布之时起生效。